"
Главная страница
Библиотека сайта
Свод «Древнейшие источники по истории Восточной Европы»
Восточная Европа в древности и средневековье (материалы Чтений)
Лев VI Мудрый. Тактика Льва = Leonis imperatoris tactica / Лев VI Мудрый; [пер.]: проф., д.ист.н. В.В. Кучма. – Санкт-Петербург: Алетейя Историческая книга, 2012. – 367 с.; 22. – (Серия Византийская библиотека / редкол.: С.П. Карпов (пред.) и др. . Источники). – Библиогр.: с. 351-360 и в подстроч. прим. – Указ. собств. имен, этногр. и геогр. терминов: с. 361. – Предм.-терминол. указ.: с. 362-365 – ISBN 978-5-91419-747-3
Книга представляет собой первый в отечественной историографии перевод на русский язык выдающегося памятника византийской военно-научной литературы, известного как «Тактика Льва». Автором трактата является император из Македонской династии Лев VI Мудрый; время создания сочинения определяется хронологическими рамками пребывания на троне этого правителя (886-912 гг.). Перевод «Тактики» осуществлен по ее изданию в «Греческой Патрологии» Ж.-П. Миня (Париж, 1863. Т. 107), также использованы неоконченное издание трактата, вы¬шедшее в свет в Будапеште в 1917-1922 гг. под руководством академика Р. Вари, и новейшая публикация источника, предпринятая Дж. Деннисом (Вашингтон, 2010).
Содержание
О книге В.В. Кучмы
7
Введение
8
«Тактика Льва» как исторический источник
9
Перевод и комментарий. ЛЬВА, САМОДЕРЖЦА ВО ХРИСТЕ ГОСПОДЕ, КРАТКОЕ НАСТАВЛЕНИЕ ПО ВОЕННОЙ ТАКТИКЕ
92
Вступление
92
Установление I. О тактике и стратиге
99
Установление II. О том, каким следует быть стратигу
102
Установление III. О военном совете
110
Установление IV. О разделении войска и назначении архонтов
113
Установление V. О вооружении
130
Установление VI. О вооружении кавалеристов и пехотинцев
134
Установление VII. О тренировке кавалериста и пехотинца
143
Установление VIII. О воинских наказаниях
161
Установление IX. О марше
165
Установление X. О так называемом обозе
177
Установление XI. Об апликтах
180
Установление XII. О подготовке к сражению
187
Установление XIII. О дне накануне сражения
208
Установление XIV. О дне сражения
211
Установление XV. Об осаде городов
232
Установление XVI. О действиях после окончания войны
246
Установление XVII. О неожиданных нападениях
250
Установление XVIII. Об обучении различных народов и ромеев боевым построениям
268
Установление XIX. О войне на море
292
Установление XX. О различных основополагающих назиданиях
306
Эпилог
340
Список сокращений
350
Основная библиография
351
Указатель собственных имен, этнографических и географических терминов (приведены в том написании, в котором они употребляются в источнике)
361
Предметно-терминологический указатель
362
Загрузить полный текст книги (3,9 Mb)
© В.В. Кучма, 2012
© М., Издательство «Алетейя», 2012
© Д.М. Котышев. Scan, djvu, HTML-верстка, 2014